thirtieth

Actually I'm not bored at all, " I said, cupping my own breast for the thirtieth time.

实际上我一点也不。" 我正说著，我托了托双乳，准备拍第十三张。

Linda was coming up to her thirtieth birthday and she felt empty inside. She was not touched with any man in particular and without any hope other than getting promoted in her highly competitive job.

眼下琳达快三十岁生日了，可她觉得内心空虚，还没和某个特定的男人有联系，除了在激烈竞争的工作中得到提升外，她别无希望而言。

The Rodent Queen—on her thirtieth birthday, they had left a toy crown on her desk, the words scrawled on with permanent marker.

在她三十岁生日时，他们在她的办公桌上放了一个玩具皇冠，上面用擦不掉的记号笔歪歪扭扭写着“啮齿动物女皇”。