stubbornly

And for those who stubbornly suggest pricing above what I believe the market will bear, I say 'best of luck to you.

对于那些顽固地要求比我认为市场能承受的更高的价码的卖主，我会说上一句：“祝您好运”。

Yet the education system—with its continued emphasis on facts and figures and drilling of mental arithmetic—has remained stubbornly rooted in the past.

但是日本的教育系统——仍在强调事实和数字以及心算的训练——仍固执的深深扎根在过去的土壤之中。

People often stubbornly think they are different, especially in a large company such as IBM, whose environments are large and complex.

人们经常顽固地认为他们是不同的，特别是在公司环境大而复杂的大型公司，例如 IBM。