smug

Thomas and his wife looked at each other in smug satisfaction.

托马斯和他妻子互相看着对方，面带着自鸣得意的满足。