reaffirmation

He mentioned the recent NDRC-World Bank Report as a positive reaffirmation of future policy directions which leading foreign investors hope to see realized.

他提到近期国家发改委及世界银行的报告再次肯定了未来政策的走向，使外国投资者对政策的落实寄予厚望。

For the people who hated her the stony silence reinforced her image as an ice queen; for those who loved her it was a reaffirmation of her personal strength.

对于那些憎恨她的人，无情的静默强化了她冷若冰霜的冰雪皇后形象；对于那些热爱她的人，这更进一步肯定了她的人格魅力。