mechanically

Never copy foreign things blindly or mechanically.

不要盲目地或机械地照搬外国的东西。

There existed between Marius and her an all-powerful magnetism, which caused her to do, instinctively and almost mechanically, what Marius wished.

在马吕斯和她之间有一种最强的磁力，能使她出自本能或几乎机械地照马吕斯的愿望行事。

Start your creative engine mechanically - One of the biggest misconceptions about creative work is that it can only be done when inspiration strikes.

机械地启动你的创造引擎—— 最大的错误观念之一就是创造性的工作只能在灵感闪现的时候进行。