forte

Moscow-based Kaspersky Lab has long been a magnet for Russia's young computer geniuses, luring them away from their usual forte, hacking, to viral analysis.

总部位于莫斯科的卡巴斯基实验室许久以来就是吸引俄罗斯年轻计算机英才的一块磁石，诱使他们远离自己平常的黑客特长，转而从事病毒分析。

His forte is on the operations”, says Ashok Kumar, an analyst at Rodman &Renshaw LLC, in a Bloomberg Television interview

“他的长处是运营”，在彭博电视采访中一名Rodman &Renshaw 公司的分析员Ashok Kumar曾说过。