discern

You need a long series of data to be able to discern such a trend.

你需要一大串数据才能认清这一趋势。