Leningrad

A farewell in Leningrad, in the spring of 1942.

1942年春天，在列宁格勒的一场送别仪式。

He entered Leningrad State University's law department in 1970.

1970年，普京进入列宁格勒州立大学法律系。

First of all, it reflects the fact that some schools practiced separate education for boys and girls, which was introduced in 1943 in Moscow, Leningrad and some other big cities of the USSR.

首先，教材表明当时城市中的一些学校是男女分开教学的，这种教学实践是苏联（USSR）在1943年引入到如莫斯科、列宁格勒和其他一些这类的大城市。