Confucian

The government played a major role in promoting Confucian philosophy.

该政府在推行儒家哲学上担当了一个重要角色。

It was a preference for naturalness and simplicity that separated the Taoists from the Confucians.

正是对自然和质朴的偏爱把道家人士从儒家人士中区分开。